AUTHORIZED VEHICLES ONLY 認可された車両のみ

Bicyclist Slow Down Bicycle Rentals 自転車 減速 自転車レンタル

QUIET ZONE 静粛ゾーン

PEDESTRIANS OFFICIAL VEHICLES AND CARRIAGES 歩行者 公用車と馬車

NO STANDING FIRE ZONE NY FIRE DEPT. 消防区域内は立ち入り禁止 ニューヨーク消防局

Flot Dogs YOUR CHOICE OF MUSTARD, KETCHUP, ONIONS, OR RELISH Sausages・Saucisse・Salchicha Wurst フロットドッグ マスタード、ケチャップ、オニオン、またはレリッシュをお選びください ソーセージ・ソーセージ・サルチチャ・ソーセージ

PREMIUM Hot Dogs QUALITY プレミアム ホットドッグ 品質

PROPRIETOR 114 ROY BARNES オーナー 114 ロイ・バーンズ

SCOTT ZUBER SHIP JOINER スコット・ズーバー 船大工

STOCTANE ストクタン

NO PARKING IN THIS BLOCK POLICE DEPT このブロックには駐車禁止 警察署

THE LAW NEVER SWEEP REFUSE INTO STREET D. J. N. Y. 法律 ゴミを路上に流し込むことは絶対に禁止 D. J. N. Y.

WHOSE CAP? 誰の帽子?

CINEMA 4D シネマ 4D

ANNUAL PASS CENTER 年間パスセンター

ANIMATION CELEBRATION アニメーション セレブレーション

T.V. DEVELOPMENT STORY DEPT. テレビ開発ストーリー部

OPTICAL & TITLE DEPT. REAR PROJECTION STAGE 光学およびタイトル部門 リアプロジェクションステージ

PRODUCTION PERSONNEL ONLY 制作スタッフのみ

CAMERA REPAIR カメラ修理

DUBBING STAGE 吹き替えステージ

SCENIC ART CAMERA DEPT. 舞台美術カメラ部門

SOUND TRANSFER サウンド トランスファー

SOUND REPAIR SHOP サウンド修理店

STILL DEPARTMENT スチール部門

HOT SET DO NOT ENTER WHEN RED LIGHT IS ON ホット セット 赤信号が点灯しているときは立ち入り禁止

SOUND DEPARTMENT サウンド部門

LOOPING THEATER ループ シアター

BEVERLY HILLS Boulangerie ビバリー ヒルズ パン屋

Wallich's MUSIC CITY 6778 ウォリッチの ミュージック シティ 6778